A2o > ue in the stressed forms: cuento, cuenta, cuentan; but contamos.A2
A1la cuenta is also a noun: the bill (La cuenta, por favor) or an account (cuenta de banco).A1
B1darse cuenta (de) means "to realize"; tener en cuenta means "to keep in mind". contar con means "to count on": Cuenta conmigo.B1
B1Mexican usage: ¿Qué cuentas? is a friendly "what's new?"B1
B2Spain also uses vosotros for "you all" with its own verb forms. Mexico and the rest of Latin America use ustedes, so it is not shown here.B2
The dictionary form, the -ing form and the past participle.
infinitivecontarA1A1
gerundcontandoA2A2
past participlecontadoA2A2
Now, habits, and near plans.
yocuentoA2A2
túcuentasA2A2
él, ella, ustedcuentaA2A2
nosotros, nosotrascontamosA2A2
ellos, ellas, ustedescuentanA2A2
Present perfect
A2PCIC Gram 9.1.6What has happened up to now (hoy, este año, ya, todavía no).
yohe contadoA2A2
túhas contadoA2A2
él, ella, ustedha contadoA2A2
nosotros, nosotrashemos contadoA2A2
ellos, ellas, ustedeshan contadoA2A2
Preterite (simple past)
A2PCIC Gram 9.1.3A finished action at a set time in the past.
yocontéA2A2
túcontasteA2A2
él, ella, ustedcontóA2A2
nosotros, nosotrascontamosA2A2
ellos, ellas, ustedescontaronA2A2
Imperfect
A2PCIC Gram 9.1.2Past descriptions, background and habits (used to).
yocontabaA2A2
túcontabasA2A2
él, ella, ustedcontabaA2A2
nosotros, nosotrascontábamosA2A2
ellos, ellas, ustedescontabanA2A2
Affirmative imperative
A2PCIC Gram 9.3Commands and instructions.
túcuentaA2A2
ustedcuenteA2A2
ustedescuentenA2A2
What will happen; also a guess about now.
yocontaréB1B1
túcontarásB1B1
él, ella, ustedcontaráB1B1
nosotros, nosotrascontaremosB1B1
ellos, ellas, ustedescontaránB1B1
Conditional
B1PCIC Gram 9.1.5Would: polite requests, advice, hypotheses.
yocontaríaB1B1
túcontaríasB1B1
él, ella, ustedcontaríaB1B1
nosotros, nosotrascontaríamosB1B1
ellos, ellas, ustedescontaríanB1B1
Pluperfect
B1PCIC Gram 9.1.8Had done: earlier than another past moment.
yohabía contadoB1B1
túhabías contadoB1B1
él, ella, ustedhabía contadoB1B1
nosotros, nosotrashabíamos contadoB1B1
ellos, ellas, ustedeshabían contadoB1B1
Present subjunctive
B1PCIC Gram 9.2.1After wishes, doubts and que: Quiero que...
yocuenteB1B1
túcuentesB1B1
él, ella, ustedcuenteB1B1
nosotros, nosotrascontemosB1B1
ellos, ellas, ustedescuentenB1B1
Negative imperative
B1PCIC Gram 9.3Don't...: no + present subjunctive.
túno cuentesB1B1
ustedno cuenteB1B1
ustedesno cuentenB1B1
Future perfect
B2PCIC Gram 9.1.9Will have done; also a guess about the past.
yohabré contadoB2B2
túhabrás contadoB2B2
él, ella, ustedhabrá contadoB2B2
nosotros, nosotrashabremos contadoB2B2
ellos, ellas, ustedeshabrán contadoB2B2
Conditional perfect
B2PCIC Gram 9.1.10Would have done.
yohabría contadoB2B2
túhabrías contadoB2B2
él, ella, ustedhabría contadoB2B2
nosotros, nosotrashabríamos contadoB2B2
ellos, ellas, ustedeshabrían contadoB2B2
Imperfect subjunctive (-ra)
B2PCIC Gram 9.2.2Past wishes and si clauses: Si yo fuera...
yocontaraB2B2
túcontarasB2B2
él, ella, ustedcontaraB2B2
nosotros, nosotrascontáramosB2B2
ellos, ellas, ustedescontaranB2B2
Present perfect subjunctive
B2PCIC Gram 9.2.3Que haya...: doubts or wishes about something done.
yohaya contadoB2B2
túhayas contadoB2B2
él, ella, ustedhaya contadoB2B2
nosotros, nosotrashayamos contadoB2B2
ellos, ellas, ustedeshayan contadoB2B2
Pluperfect subjunctive
B2PCIC Gram 9.2.4Si hubiera...: things that did not happen.
yohubiera contadoB2B2
túhubieras contadoB2B2
él, ella, ustedhubiera contadoB2B2
nosotros, nosotrashubiéramos contadoB2B2
ellos, ellas, ustedeshubieran contadoB2B2
Imperfect subjunctive (-se)
B2PCIC Gram 9.2.2Same meaning as -ra; formal or written. Mexico prefers -ra.
yocontaseB2B2
túcontasesB2B2
él, ella, ustedcontaseB2B2
nosotros, nosotrascontásemosB2B2
ellos, ellas, ustedescontasenB2B2
Examples
La cuenta, por favor.The bill, please.A1
Mi abuelo nos cuenta historias de la Revolución.My grandfather tells us stories about the Revolution.A2
Cuéntame, ¿cómo te fue en Oaxaca?Tell me, how did it go in Oaxaca?A2
Cuenta conmigo para la mudanza.Count on me for the move.B1